Denethorovy stránky

Tak uplynula nějaká ta doba a pro mě nastal okamžik pravdy. Napsat recenzi na knihu, jež skoro nikdo z mých známých nečetl je celkem jednoduché. Nyní však přede mnou leží úkol napsat recenzi nejen na knihu, již leckdo z vás již četl, ale také na knihu, jež se stala jedním ze základních kamenů post-apokalyptického žánru.

Den trifidů - přebal originálu

Kniha: Den trifidů
Autor: John Wyndham
Český překlad: Jaroslav Kořán
Datum vydání originálu: prosinec 1951
Vydavatel originálu: Michael Joseph
Počet stran: 280 stran
ISBN-13: 978-80-7381-597-4

Kniha je vydávána v brožované i pevné vazbě hned několika českými nakladatelstvími (od roku vydání). Zajímavostí je, že kniha byla přeložena jednou před sametovou revolucí a podruhé po revoluci, a to tím stejným překladatelem (Jaroslavem Kořánem) – dle wiki se jednotlivé překlady liší pouze národností muže, jenž může za vynesení semen trifidu do světa.

Příběh knihy popisuje události, které se dějí kolem Billa Masena, Angličana, jež pracoval na farmě s trifidy. (Trifidi jsou cca 2 metry velké rostliny, pohybující se na třech stoncích, tvarem podobné nejblíže cibuli.) V průběhu podivného roje zelených meteoritů je Bill uvázán na lůžko svým dočasným poraněním zraku, které mu ale ve výsledku naopak zrak zachrání. Kdokoli, jež pozoroval pád meteoritů totiž následujícího dne oslepl. Bill se od svého ranního probuzení setkává s hrůzami i problémy, jež tato událost vnese do ulic Londýna, potažmo celého světa. S přibývajícími dny ale potká nový problém – obří chodící masožravé kytky pěstované ve velkém na farmách po celém světě se dostanou ze svých, do té doby uzavřených, prostor a započnou decimovat lidskou populaci rychleji, než jakýkoliv jiný predátor.
Jak se Billovy a několika dalším lidem, jež měli to štěstí, že neoslepli, bude dařit v tomto novém světě, kde není vlád a civilizace pomalu kráčí k zániku, si určitě přečtěte. Ti z vás, kteří knihu již četli, se mnou jistě budou souhlasit, že mezi klasiky tohoto žánru nebyla zařazena jen náhodou.

Share on Facebook

Extraordinary Engines - front cover

Kindle je zatím stále mrtví a tak sahám po hromádce toho, co mam k recenzím připravené. Další knihou v pořadí je opět antologie, opět steampunková, ale pro změnu z trochu jiného uhlu pohledu. Nejdříve trochu strohých informaci.

Kniha: Extraordinary Engines
Autor: edited by Nick Gevers
Datum vydání: 6 říjen 2008
Vydavatel: Solaris
Počet stran: 496 stran
ISBN-10: 1844166341
ISBN-13: 978-1844166343

Vydaní, jež je k dostání pod tímto ISBN a nyní v mé knihovně je pouze v brožované (paperback) podobě, velikosti A5, což je možná jeho silná nevýhoda (během čtení na cestách utrpěli rohy a je škoda že jej není možné sehnat v tenčí podobě či s pevnou vazbou). Kniha prozatím nemá český překlad a zdá se, že se jej nikdo nechystá prozatím vytvořit.

Nyní k jejímu obsahu. Kniha obsahuje 12 povídek od moderních autorů z žánru steampunk. nesnaží se cokoliv mapovat či popisovat, je opravdu pouze sbírkou. Přesto však má jedno nosné téma a tím je to co přednáší její název: “neobyčejné stroje”. Zatím co autoři z předchozího století se v literatuře stampunku soustředily spíše na dobrodruhy a to jak si poradí s nástrahami osudu (tzv. “robinsonády”), zdá se že moderní autoři (nejméně ti, jež jsou do sbírky vybráni), si hrají nejen s myšlenkami například robotických žen už na divokém východě s jeho tvrdostí můžu a absencí emancipace, ale i dopadem existence parou poháněných zařízení na jejich okolí. Povídky jsou vtipné, poučné, zajímavé. Vybrány jsou velmi kvalitně, neboť každá se liší od předchozích nejen stylem vyprávění. Pokud umíte anglicky, posuďte sami. Jste-li příznivci stampunku, či kvalitně stavěných příběhů, nebudete litovat.

Share on Facebook

Tak … je to týden a jsem tu zas. Musím uznat že sci-fi mi asi poslední dobou přijde hodně čtivé, možná ze za týden bude další recenze … ale možná odjedu někam do přírody a nic nebude .. tak se nechte překvapit.

K dnes recenzované knize …

Kniha: The Empyrean Age
Autor: Tony Gonzales
Datum vydání: červen 2008
Vydavatel: Gollancz –
Počet stran: 528 stran
ISBN-10: 0575080353
ISBN-13: 978-0575080355

Kniha se ke mně dostala ve verzi „paperback“, ale je možné ji sehnat i v pevné vazbě. Doposud nemá český překlad, což ale není divu vzhledem k tomu, že je zaměřena na užší spektrum čtenářů sci-fi, jež hrají zároveň hru EVE online (která taktéž neexistuje z rozhraním v české mutaci, i když třeba ruské zde je :-)).

Příběh knihy se odehrává v době jednoho z klíčových okamžiku „EVE universe“. Korporacemi vedený stát národa Caldary je na pokraji sociálních nepokojů a krachu. Do této situace se objeví ambiciozní Tibus Heth, kterému na počátku šlo jen o pozvednutí ducha národa a odporu vůči mega-korporací. Shodou náhod, veden tajemným „Brokerem“ a svou nenávistí k sousednímu národu Galante získá moc i přízeň lidu. Ne každému se to však líbí, a jak se zdá plány Brokera nejsou až tak čisté.

Mezitím na opačné straně světů má mladá Minmatarská republika podobnou krizi identity. Původní národ zotročený svými sousedy se zmítá mezi nově nastolenou demokracii a starým kmenovým systémem. Někteří občané jsou rozhořčeni faktem že jen část kmenů netrpí pod nadvládou nenáviděných Ammaru a nic na tom nezlepšuje mírová „snaha“ nadnárodní organizace CONCORD. Jedním z těchto nespokojených lidí je i nově ustanovená ambasador Keitan, jehož vášnivý proslov na sněmu národů mu přinese nejen nenadálého spojence, ale postaví jej do čela událostí, jenž mohou změnit Minmatarskou republiku i osudy stále zotročených Minmatarů k lepšímu … a nebo je úplně zničit.

Ani Ammarské císařství však neprožívá jednoduché časy. Na jednu z předních postav dvora, Faleka Grange – věrného následovníka mrtvé císařovny, byl spáchán atentát jež způsobil jeho ztrátu paměti i odloučení od zbytku vlastní rasy. Jeho věrní se jej však pokoušejí nalézt, zatímco se pomalu odhaluje pravda o tom, ze císařovna Jamil Sarum není až tak mrtvá, jak si její nepřátelé mysleli. Její cesta zpět k moci je spojením hledání lorda Faleka i zbraně, jež by ji pomohla v čase nadcházejícího konfliktu.

Celým tímto dějem se proplétá Korvin Lears, pilot Federálního Námořnictva a prožívá nejspíše nejrušnější období do této chvíle klidné kariéry armádního pilota. Shodou náhod i osudu je u několika klíčových událostí, jež můžeme sledovat jak z jeho pohledu, tak i z pohledu jeho prezidenta Foriana a kabinetu vlády národa Galante. Tito demokraticky zvolení vládci se vinou chyb svých předků i okolností způsobenými ostatními národy dostávají do pozice, kdy bude vyzkoušena nejen jejich schopnost rychle a moudré reakce, na niž závisí osudy milionů lidí.

Toliko k recenzi. Popis je trochu delší neboť kniha obsahuje spoustu dějových linii (i mnou nezmíněných), jež se navzájem proplétají, až vyústí k finálnímu „rozuzleni“. Dějové linie jsou dobře sledovatelné a rozdělené. Příběh zaujme hlavně hráče hry EVE online, jimž osvětlí události jednoho z období, jimž možná jako hráči prošli. Pro nové hráče je kniha zajímavým nahlédnutím do hystorie. Pro ostatní čtenáře bude kniha jistě taktéž čtivou a věřím že času nad ní ztráveného litovat nebudou.

Share on Facebook

Dnes recenzovaná kniha je originální verze sbírky „Steampunk“ jejímiž editory jsou Ann a Jeff Vandermeer (tedy její anglická verze). Byla vydána nakladatelstvým Tachyon publications 1. května roku 2008. Její rozsah je 400 stran. Mě se dostala do rukou její „paperback“ verze v ceně £12,50 , „hardcover“ pravdě podobně doposud neexistuje. Přebal je barevný a graficky celkem povedený.
Podle obsahu se zda kniha rozdělena na 3 části (Předmluvu, Úvodní stať popisující kořeny steampunku a nakonec samotné povídky) a dodatek s bibliografickými poznámkami, třetí část však podle mě lze rozdělit na další 2 (poslední 2 povídky nejsou povídky, ale úvahy či články o steampunku ze dvou různých úhlů pohledu).
Předmluva je napsána Ann a Jeffem Vandermeer. jedná se o klasickou předmluvu v níž předestírají, proč napsali tuto sbírku a jak ji mínili koncipovat.
Část nazvaná „Úvod“ je tvořena čistě článkem Jesse Nevinse o kořenech steampunku v 19 století. Dle mého názoru stojí za přečtení, člověk se obohatí o historii tohoto žánru příjemnou cestou, nikoliv pouze suchým konstatováním faktů.
Následuje část s povídkami. Nebudu se rozepisovat o jednotlivých povídkách jelikož povídky samy o sobě jsou šikovně vybrány ze širokého spektra jak časového (od výňatku z jedné z prvních steampunk knih po povídky napsané po roce 2000) tak v rámci subžánrů (sekáte se s čistě viktoriánským steampunkem, alternativní realitou ale i několika dalšími podskupinami). Zdá se že jsou v knize řazeny podle data svého vzniku a tak je kniha koncipována vlastně i jako takový průvodce obdobími.
Poslední dvě povídky však nejsou povídkami. Jedná se o úvahy pánů jménem Rick Klaw (Steam-Driven Time Machine: A Pop Culture Survey / Parou pohaněný stroj času: Pop kulturní přehled) a Bill Baker (The Essential Sequential Steampunk: A Modern Survey of Genre within the Comic Book Medium / Základní sekvenční steampunk: Moderní přehled žánru v rámci komixových knih). Oba články jsou zdařilé a opět stojí za to je přečíst.
Na konci knihy jsou bibliografické poznámky ke knize – výpis autorů a jejich krátké životopisy.

A teď trochu mimo recenzi. Myslím že kniha stoji za přečtení pro každého příznivce žánru stejně jako pro někoho kdo má rad fantastiku. Bohužel neexistuje zatím český překlad a tak můžete sáhnout pouze po anglických vydáních. Pokud se vám bude kniha opravdu líbit, mohu doporučit i druhou rozsáhlou a povedenou sbírku Steampunkových povídek „Extraordinary Engines“ od Nicka Geverse (snad časem taktéž recenzovanou).

Share on Facebook